Chain-Snow* Letra en Español

Shigofumi Ending Chain-Snow*

Japones

Monokuro ni sasu hikari
Ima   Kioku no hazama   Tayutau hanabira
Suisai no omoitachi
Saa   Shizuka na basho e   Kiyoraka na modoromi

Chain Chain   Shiawase yo
Chain   Tsunagaru

Oto wo nakushita kotoba
Mou   Todokanakute mo watashi ga shitteru
Toki wo kizami wasurete
Itsuka   Anata no koto ga   Wakaranku natte mo

Oyashumi   Karada wa iranai no
Sayonara   Motto chikaku ni yuku yo

Watashi to eien wo musubu
Nee   Kodoku to   Sukoshi niteru
Nido to wa fureaenakute mo
Nee   Shinjite   Kie wa shinai no

Kie wa shinai no

Chain   Tsunagaru

Umareru yume wo miteta
Mada   Akenai sora to   Shinkai no kodou
Kaerisobireta kyou ni
Mou   Tsumetaku natta   Kuchibiru wo kasanete

Okaeri   Itsu kara matteta no?
Sayonara   Yorisotta mama yuku

Anata to eien ni tsudzuku
Nee  Omoi wa   Toki wo suteta
Nido to wa fureaenakute mo
Nee  Dare ni mo   Kese wa shinai no

Kese wa shinai no

Hitomi no oku ni   Uzuku yubi ni   Hagureta gogo ni
Mizu no soko ni   Memai no mori ni
Koko ni iru wa
Koko ni iru wa

Watashi to eien wo musubu
Nee  Kodoku to   Sukoshi niteru
Tatoe mou nido to fureaenakute mo
Nee  Shinjite   Kie wa shinai no

Tsunagaru   a i

Chain Chain   Shiawase yo
Chain   Tsunagaru
Chain Chain   Shiawase yo
Chain   Tsunagaru

Español

La luz que brilla de un solo color,
Se convierte en pétalos de flores se mecen en el valle de los recuerdos.

 así que, piensa en el color del agua

De la zona tranquila, en nuestro sueño puro.

Cadena... Cadena ... estoy feliz
La cadena nos conecta ...


Aun cuando las palabras silenciadas
Ya no pueden escuchar, lo sé
Que me olvidaran con el paso del tiempo,
Que algún día, yo aun no sabre de ti.

Buenas noches, ya no necesito mi cuerpo.
Adiós, me voy más lejos.

Ato a mí la eternidad.
Hey, es un poco como la soledad.
Incluso si no podemos tocarnos de nuevo,
Oye, creo, no voy a desaparecer.

No voy a desaparecer.

La cadena se conecta ...

Vi un sueño que nace,
El cielo que no ha salido a la luz todavía, y los impulsos de las profundidades del océano.
Hoy en día, cuando no regresó,
Presiono, los labios que ya se han puesto fríos, y luego...

Bienvenido de nuevo, ¿cuánto tiempo he esperado?
Adiós, vamos a ir juntos así como me gusta.

Sigo esperando para siempre contigo.
Oye, he esparcido pensamientos el tiempo.
Incluso si no podemos tocarnos de nuevo,
Hey, nadie puede desaparecer.

No desapareceré...

En las profundidades de tus ojos, en tus dedos curvados, por la tarde que se perdió,
En el fondo del agua, en el bosque vertiginoso,
Estoy allí
Estoy aquí.

Ato a mí la eternidad.
Hey, es como la soledad.
Incluso si no nos podemos tocar de nuevo,
Oye, creo, no voy a desaparecer.

El amor se conecta

Cadena Cadena ... ... estoy feliz
La cadena se conecta
Cadena Cadena ... ... estoy feliz
La cadena se conecta ...