Anata ga Ita Mori Jyukai, Letra en español

Anata ga Ita Mori Fate Stay Night Jyukai

Jap

fukai fukai mori no naka honoka kaoru itoshii

hibi no omokage sagashite mireba fui ni anata ga warau

furete mitakute te o nobashite mo hakanaku chuu o mata no desu

anata ni aitakute zutto aitakute zutto omou

nemurenu yoru o watari

anata ga nokoshita hikari to kage no naka ni tsutsumarete naite iru

DAME na atashi o kogashi shizumu yuuhi to

hadashi no mama ai no zangai o fu n de niji n da aka

furete miyou to te o kazashitara anata no koe ga shita no

aishiteru ima sara todokanu uta wa kaze ni saraware

haruka kiete itta yo

suna dokei sora takaku tobashite mite mo nani mo ano hi no ne wa hibikazu

nidoto wa sawarenai keshikitachi ga

sara sara nagaredashite

kesenai fuesugita kuuki kasanesugita kioku to sono te mo sono kami mo

anata ga nokoshita hikari to kage wa amari ni mo ookisugiru no deshita

fukai fukai mori no naka de 

Español

Dentro de la espesura del bosque, en el fondo hay una fragancia débil, que es preciosa

Si puedo buscar en las caras de todos los días, sorprendentemente, veo tu roztro y está sonriendo

Quiero tocarlo, pero incluso si llega mi mano para tocarlo, fugazmente, que te elevas hacia el cielo

Siempre he querido verte, siempre quise verte ... Eso es lo que siento

Al pasar a través de noches de insomnio

Estoy envuelta en la luz y la sombra que dejaste atrás, y me pongo a llorar

En la puesta de sol es inútil y me quema

Y los pies descalzos, me pisan los naufragios del amor y una mancha de rojo

Cuando trato de tocar y yo extiendo mi mano, tu voz, me dice

"Te amo." Incluso ahora, después de tanto tiempo, la canción que no pude llegar a ti es llevada por el viento

Y desaparecie a lo lejos

Incluso si vuelo tan alto como el cielo en un reloj de arena, no hay nada. El sonido de ese día se hace eco

Los paisajes que no se pueden tocar dos veces son

un delito que fluye

"Imborrable". El aire se eleva demasiado y los recuerdos son sobre-acumulados. Incluso las manos, incluso el cabello

La abundante luz y la sombra que dejaste atrás eran demasiado grandes.

Dentro del bosque profundo, profundo ...