Burst the gravity-Altima Letra en Español

Burst the gravity
Interprete: Altima
Opening 2 de Accel World


Japones



Hate shi nai sora wo yuku mie nai tsubasa ga michibiku
Haruka kanata, bokura wo matsu
Mada minu mirai e to…
Want some faster life? (Oh yeah yeah!!)
Giga faster speed? (Oh yeah yeah!!)
Tera faster stage? (Oh yeah yeah!!)
Now you tell me where you wanna go (Accel world!!)


Always same kitteta
Haya sugiru day and night
Toumei na yami ni kako mare
Dare mo nita wa no naka de it was the day I found


Found you ano hi no kaze
Yure ugoita passion
And all of my past subete kimi ni au tame no process datta ne
Around you go slow


Slowly open up my eyes within the blackness
The battle field, check the squeal of wheel
Kanata kara kikoeru yokan ni
Kodou furu wasete itai kara
(The beats overwrite my whole life)


It’s unlimited. It’s unlimited. If I can believe myself again
Hikari no naka meza mete iku
Shinjite kureta kimi to nara
Never let it go, never lose my way koko de umare kawaru keshiki
Kizu sae ima hokori ni naru
Dakara kimi to burst the gravity


Giga speed of circuit so integrated
But now it’s “Mayday Mayday”
Against the crisis I go what a what a what a hell is my reality.
But I got no anxiety hey Incarnation
I’ll show you at the battle field


Weakness tsuyogaru koto nare sugite itsuka
Forget how to cry
Kokoro no piece kaketa mama de sugo shita
Afraid to be a brave


Braveness yowasa wo shiru　Yeah that was me
Kimi ga ima kagayaku　But now I see
So beautiful sight massugu ni miageta sora
Kibou wo tsuna ide
My feeling glows more and more


More and more I wanna see the meaning of the world
The battle field, check the squeal of wheel
Make rare nai yo, mou dare nimo
Tsuranuki tai mono ga aru kara
The beats overwrite my whole life


Wanna be with you. Wanna be with you.
Wanna be the one makes you feel alright.
Kawashita te wo, hanasa naide
Itsuka tobi tatsu hi ga kite mo
Wanna tell you just how much I love you
Unmei ni tachi mukau kara
Kizuna yori mo tsuyoku fukaku
Toke atteku burst the gravity


The stage is moving to twilight.
Look at the skyline it’s full of feel
The love incarnated in an unlimited power
My heart runs around. Wind is passing the silent sound
Now that I got to go. Gotta make it fast to touch the sky


Hate shinai sora wo yuku mada minu mirai wo meza shite
Oboete ite, mune no itami
Kasanaru hodo, tsuyoku omou


It’s unlimited. It’s unlimited.
If I can believe myself again　Oh yes, you can
Hikari no naka mezamete iku
Shinjite kureta kimi to nara　Hey hey
Never let it go, never lose my way koko de umare kawaru keshiki
Majestic light
Kizu sae ima hokori ni naru dakara kimi to futari
Toke atteku burst the gravity
Burst the gravity


Want some faster life? (Oh yeah yeah!!)
Giga faster speed? (Oh yeah yeah!!)
Tera faster stage? (Oh yeah yeah!!)
Now you tell me where you wanna go (Accel world!!)



Español



Rumbo al cielo infinito, guiado por mis alas invisibles
En un lugar lejos, muy lejos, que nos espera
Vamos a volar hacia el futuro como nunca antes se ha visto ...
¿Quieres que tu vida sea un poco más rápida? (¡Oh, sí, sí!)
Giga mayor velocidad? (¡Oh, sí, sí!)
Tera velos? (¡Oh, sí, sí!)
Ahora dime dónde quieres ir (Accel mundo!)


Siempre, he tenido mis sentidos completos
pasan muy rápido el dia y la noche
Rodeado por una oscuridad transparente
Todo el mundo está atrapado en un anillo similar al que ese el día descubrí



Encontré, la ráfaga de viento ese día
Tambaleó y se llevo mi pasión
Y todo mi pasado fue un camino que me condujo a nuestro encuentro

y alrededor de el, tu vas lento


Poco a poco se abren mis ojos en la oscuridad

El campo de batalla, comprueba el chirrido de las ruedas
Puedo oír los sonidos distantes como si fueran un presagio
Quiero que incremente mi frecuencia cardíaca con ellos
Los latidos sobrescriben toda mi vida



Es ilimitado, es ilimitado. Si puedo volver a creer

En medio de la luz, yo lentamente me despierto
Mientras estoy contigo, creo en mí
Nunca deje que se vaya, nunca perdere mi camino, el paisaje renace aquí
En este momento, hasta me siento orgulloso de mis cicatrices
Así que junto a ti, va a estallar la gravedad




Giga velocidad de los circuitos que lo integran
Pero ahora es "Auxilio, Auxilio"

Contra esta crisis me voy, que, que, que es un infierno mi realidad.

Pero no tengo angustia Oye Encarnación
Te mostraré en el campo de batalla




Debilidad, si me acostumbro a ponerme por encima de ella demasiado, en el frente como un valiente
Algún día voy a olvidar cómo llorar
Yo tenía una pieza faltante en mi corazón, pero simplemente vivía con ella
Temeroso de ser valiente




Valentía, después de que tu admitiste tu debilidad, Sí eso fue
Ahora estás brillando, Pero ahora veo
Esta vista tan hermosa, a la derecha en el cielo
Y la conexión de nuestras esperanzas juntas
Mi sensación brilla más y más



Cada vez más, quiero ver el significado de el mundo
El campo de batalla, comprueba el chirrido de las ruedas
Nunca voy a perder de nuevo, no importa quién sea mi rival
Porque hay algo que quiero llevar a cabo hasta el final
Los latidos sobrescriben toda mi vida



Quiero estar contigo. Quiero estar contigo.
Quiero ser uno de los que te hacen sentir bien.
La mano que estoy sosteniendo, no voy soltarla
Aun cuando del día para que te retires llegue
Quiero decirte lo mucho que Te amo
Yo estaré en contra de mi destino
Más fuerte y más profundo que un vínculo
Nos estamos fundiendo en uno solo, estalló la gravedad




El escenario se mueve con la penumbra.
Mira el horizonte está lleno de este sentimiento
El amor se encarna en un poder ilimitado
Mi corazón corre alrededor. El viento trae el silencio
Ahora que me tengo que ir. Tengo que hacerlo rápido para tocar el cielo



Rumbo al cielo infinito, hacia el futuro como nunca antes se ha visto ...

Recuerda este dolor en tu corazón, ya que el dolor
Se acumula, tus sentimientos  más fuertes se convertirán en el



Es ilimitado. Es ilimitado.

Si puedo creer de nuevo Oh, sí, tu puedes
En medio de la luz, poco a poco me despierto
Mientras estoy contigo , creo en mí Oye oye

Nunca deje que se vaya, nunca perdere mi camino, el paisaje renace aquí
Majestuosa luz

En este momento, hasta me siento orgulloso de mis cicatrices, así que junto a ti

Nos estamos fundiendo en uno solo, estalló la gravedad
Ráfaga de gravedad



¿Quieres que tu vida sea un poco más rápida? (¡Oh, sí, sí!)
Giga mayor velocidad? (¡Oh, sí, sí!)
Tera velos? (¡Oh, sí, sí!)
Ahora dime dónde quieres ir (Accel mundo!)