18 de marzo de 2012

U&I K-on Letra en español

U&I Letra en español

Jap

Kimi ga inai to nani mo dekinai yo
Kimi no gohan ga tabetai yo
Moshi kimi ga kaette kitara
Tobikkiri no egao de dakitsuku yo

Kimi ga inai to ayamarenai yo
Kimi no koe ga kikitai yo
Kimi no egao ga mirereba sore dake de ii n da yo

Kimi ga soba ni iru dake de itsumo yuuki moratteta
Itsumade demo issho ni itai
Kono kimochi wo tsutaetai yo

Hare no hi ni mo ame no hi mo
Kimi wa soba ni ite kureta
Me wo tojireba kimi no egao kagayaiteru

Kimi ga inai to nani mo wakaranai yo
Satou to shouyu wa doko dakke?
Moshi kimi ga kaette kitara
Bikkuri saseyou to omotta no ni na

Kimi ni tsuitsui amaechau yo
Kimi ga yasashisugiru kara
Kimi ni moratte bakari de nani mo ageraretenai yo

Kimi ga soba ni iru koto wo atarimae ni omotteta
Konna hibi ga zutto zutto
Tsudzuku n da to omotteta yo

Gomen ima wa kidzuita yo
Atarimae ja nai koto ni

Mazu wa kimi ni tsutaenakucha
“Arigatou” wo

Kimi no mune ni todoku kana? Ima wa jishin nai keredo
Warawanaide dou ka kiite
Omoi wo uta ni kometa kara

Arittake no “arigatou”
Uta ni nosete todoketai
Kono kimochi wa zutto zutto wasurenai yo

Omoi yo Todoke

Español

Cuando no estás cerca no puedo hacer nada.
Quiero comer tu comida.
Cuando vuelvas,
Voy a mostrarte una sonrisa estupenda.

Cuando no estás cerca no puedo ni pedir disculpas.
Quiero oír tu voz.
Ser capaz de ver tu sonrisa es todo lo que necesito.

Siempre me das valor sólo por estar a mi lado.
Quiero estar junto a ti para siempre.
Quiero decirte estos sentimientos.

Ya sea que llueva o haga sol,
Has estado a mi lado.
Si cierro los ojos veo tu sonrisa radiante.

Cuando tú no estas no entiendo nada.
¿Dónde está la salsa de azúcar y de soja?
Cuando vuelvas,
Yo pensé que te sorprenderia y, sin embargo ...

Inconscientemente actúo mal hacia ti,
Puesto que tu eres demasiado amable.
Recibo mucho de ti sin ser capaz de dar la espalda.

Obviamente pensé en lo que te quedaste a mi lado.
Yo creía que esos días,
Continuarían para siempre, siempre.

Lo siento, me he dado cuenta justo ahora.
Es algo que no es tan obvio.

En primer lugar voy a empezar diciendo,
"Gracias."

Me pregunto si ha llegado a tu corazón? No tengo confianza en este momento, pero,
No te rías y simplemente escucha,
Porque voy a poner mis pensamientos en una canción.

Quiero poner todo mi "Gracias"
En una canción y te la enviare.
Yo nunca olvidaré estos sentimientos.

Mis pensamientos, alcance!



0 comentarios:

Publicar un comentario

Gracias Por Comentar! Tomaremos en cuenta tu Opinión, Problemas con Links? Gracias por notificarnos